- 2024年11月16日
他言語対応は手間がかかる
ビジネスの国際化も、言われるようになってかなり久しいです。 特にホームページは世界中からアクセスできるので、英語や中国語などの他言語対応を行うところもかなり多くなっています。 しかしこうした多言語対応は、時としてかなり手間がかかります。 一番イメージしやすいのは、ホームページを作る時でしょうか。 ホームページ内の文章を、全て他原語に翻訳する必要があります。 こうした翻訳は、時に細かいニュアンスの違 […]
CATEGORY
ホームページ制作
- 2024年10月26日
「協力」は必要不可欠
ホームページ制作をご依頼いただく場合、基本「お任せ」で作成していく事がほとんどです。 しかしそれでも、ご協力いただかないといけない事が多々あります。 まずはホームページに書かれる内容。 当然ですが、業務内容やスタッフの方のお名前、あるいはサービスの価格などはこちらで勝手に決めることは出来ません。 そうした最低限の情報は、ご提供いただく必要があります。 場合によっては、こちらである程度仮で制作するこ […]
- 2024年10月12日
「自分でホームページを作りたい」は大変
近年はWordPressなどのCMSが多くあることもあり、自分でホームページを作りたい、という方が実に増えました。 それ自体は素晴らしいことだと思います。 しかし「自分でホームページを作る」のは、個人の趣味の範囲としてやる分には問題ありませんが、仕事のホームページを作るとなるとかなり事情が変わってきます。 自分でホームページを作るのには、当然ですが知識と技術が必要です。 そしてそれらを習得するため […]
- 2024年10月5日
リニューアルした途端に来訪者が減る
そこそこ売上を出していたホームページがあったとします。 ただ制作したのも結構前で、デザインも古臭かったので思い切って、リニューアルをしたとします。 新しいホームページはデザイン的にもかなりスッキリとし、今風のいいホームページになったのですが、そうしたら今度はホームページからの売上が全く無くなってしまった…。 こうしたお話は、実は良く聞きます。 この辺りが実はホームページ制作の一番難しいところで、い […]
- 2024年9月28日
はじめてのホームページ
例えば勤めていた会社から独立したばかりの方、個人事業主、フリーランサーなど、これから心機一転頑張っていこうという方は多くいらっしゃると思います。 その時にやはりホームページが必要となってくるのですが、近年ホームページの価格は上昇傾向にあります。 これはWordPressなどの高機能なツールを利用しているのが主な原因なのですが、実際問題として新規起業された方の中には簡単な名刺代わりのホームページだけ […]
- 2024年9月21日
リッチなホームページはいらない
ホームページのリニューアルのお話をいただく事があるのですが、時として現在とてもデザインの凝った素晴らしいホームページを持っていながら、それをリニューアルしたい、というご依頼があります。 正直私がリニューアルしたのであれば、そのデザインには遠く及ばないのですが、それでもリニューアルをしたい、という事です。 詳しく話をおうかがいすると、そのホームページは確かにデザインは凝っているけど、自分で更新ができ […]
- 2024年8月31日
ホームページも見直そう
前回は「メールフォームを見直そう」という事で書きましたが、実はホームページも時々見直した方がいいです。 特にWordPressなどで作成している場合、WordPressや利用しているテンプレートのバージョンアップ、あるいはサーバー自体のPHPのバージョンアップなどにより、今まで使っていたものが使えなくなる、という事が普通にあります。 一部のレイアウトが崩れているだけならまだいいのですが、最悪の場合 […]
- 2024年8月24日
メールフォームを見直そう
ホームページは基本的に「お問い合わせ」をもらうために作ります。 「お問い合わせ」を多くもらうために、いくつもの工夫が必要となります。 いわゆるSEO対策も、多くの人に見てもらえれば自然とお問い合わせが増えるから行うものです。 またページ内の導線も、いかにしてお問い合わせページに辿り着いてもらうかを考えて設計します。 しかし意外と見落とされがちなのが、肝心のメールフォームです。 SEO対策などいろい […]
